Monday
12.October2026
Gläserne Übersetzer:innen: Übersetzen ohne Worte – Bilder (nicht nur) für Leichte Sprache
Montag, 12.10., 18.30 Uhr, Vortragsraum. Warum gibt es Bilder für Leichte Sprache? Wie entstehen Bilder für Leichte Sprache? Das Besondere ist: Leichte Bilder werden zusammen mit dem Text von Prüfer:innen für Leichte Sprache auf ihre Verständlichkeit geprüft. Es werden Praxisbeispiele aus der Illustration für Leichte Sprache mitgebracht. Dabei wird gezeigt, wie Leichte Bilder entstehen können, welche Herausforderungen dabei auftreten und wie unterschiedlich sie aussehen können. Illustrator:in Jona Neugebauer und Prüfer für Leichte Sprache und Bilder Marco Kölln im Gespräch mit Christel Hildebr
Reihe Zukunftsressourcen: Vertrauen
Vertrauen birgt die alltägliche Herausforderung, trotz der eigenen Verwundbarkeit und Ungewissheit möglichst mit positiven Erwartungen auf andere zuzugehen. Ohne solche positiven Erwartungen verkümmern einzelne Personen, soziale Netzwerke und ganze Gesellschaften. Mit Vertrauen hingegen werden Menschen handlungs-, beziehungs- und gesellschaftsfähig. Wie lässt sich Vertrauen stärken, wie lässt sich verlorenes aufbauen?
Nothing for you? How about a play, a museum visit, a concert, or a trip to the cinema instead?