lehr.salon

Nach den wunderbaren, begegnungsreichen 50-Köpfe-Abenden der vergangenen Jahre greifen wir dieses Format erneut auf und laden Sie herzlich zur nunmehr vierten Runde ein: Wieder können Sie 50 interessante Persönlichkeiten bei uns in der Akademie erleben, die bereit sind, mit Ihnen ins Gespräch zu gehen. Bei 50 Köpfe 4.0 stellen wir die Frage „Was macht mir Mut?“ . Das Glück entscheidet, wem Sie in Zweiergesprächen gegenübersitzen werden. Einem Intendanten, einer Journalistin, einem Hochschuldirektor, einer Schauspielerin, einer tibetischen Nonne? Alles ist möglich. Kommen Sie und lassen Sie sich von besonderen Begegnungen überraschen! Programm: 17.30 Uhr Ankommen 18.00 Uhr Beginn Das Los entscheidet: Wer wird Ihr/e Gesprächspartner*in? 18.30 – 20.30 Uhr Dialoge (à 20 Min.) Ab 20.30 Uhr Ausklang mit Imbiss

Monatliches Treffen mit Andacht im Rahmen des Begegnungsprojektes für (ehemalige) wohnungslose und nicht-wohnungslose Menschen. Fratello Hamburg ist eine Kooperation des Kleinen Michel, der Caritas Hamburg und der Katholischen Akademie Hamburg und wird gefördert durch das Hamburger Spendenparlament Weitere Termine und Informationen finden Sie hier: www.kahh.de/Programm/Kalender und gesonderten Flyer

Ein Einblick in die übersetzerische Arbeit des Projekts „Verbotene Gefühle in Zeiten des Kriegs“ Montag, 28.9., 18.30 Uhr, Vortragsraum. „Verbotene Gefühle in Zeiten des Kriegs“ ist eine Leseperformance der Künstlerinnengruppe „Mädchen vom Jupiter“, die sich im Kontext des russischen Angriffskriegs gegen die Ukraine gegründet hat. Seit Herbst 2023 werden in Interviews Gefühle gesammelt, die oft verborgen bleiben oder sich verboten anfühlen. Jenseits der öffentlichen Palette von Emotionen finden sie hier Ausdruck und erzählen eine andere Geschichte des Krieges – nicht die der Nachrichten von de

Literatur, Diskurs, Essen, Trinken, Feiern und ein musikalisches Wunschkonzert

Literatur, Diskurs, Essen, Trinken, Feiern und ein musikalisches Wunschkonzert

Romance und New Adult übersetzen von Regency bis Romantasy. Montag, 5.10., 18.30 Uhr, Vortragsraum. Das Übersetzen von Genreliteratur und gerade von Liebesromanen wird traditionell im Literaturbetrieb schlechter entlohnt. Aber ist es wirklich so einfach? Die mannigfaltigen Hürden, die den Übersetzer:innen dabei begegnen können, werden von Alexandra Kranefeld und Inka Marter an ein paar wildromantischen Textbeispielen erklärt. Moderation: Ingo Herzke. Die Veranstaltungsreihe „ Gläserne Übersetzer:innen “ bietet Interessierten die Möglichkeit, Übersetzer:innen live bei ihrer Arbeit zu erleben un

Montag, 5.10., 18.30 Uhr, Ossietzky-Forum. Im 19. Jahrhundert wird die Eisenbahn zum „Treffpunkt der guten (und manchmal weniger guten) Gesellschaft“ (Walter Jens). Vom König bis zum einfachen Rekruten, vom Industriemagnaten bis zur Fabrikarbeiterin – fast alle sind gelegentlich mit der Eisenbahn unterwegs. Niklas Weber, Historiker und Kulturwissenschaftler, untersucht diese Praktiken der Trennung und ihren Wandel. Er beleuchtet die Diskurse und Erzählungen, die sich daran angeschlossen haben: vom Antagonismus der Klassen und sozialer Mobilität, von der Liebe auf den ersten Blick und sexueller

Dienstag, 6.10., 17 Uhr, Lichthof. Die digitale Transformation und die damit verbundenen Veränderungen in Studium, Lehre und Forschung haben auch die Aufgaben und Angebote wissenschaftlicher Bibliotheken grundlegend verändert. Sie entwickeln nicht nur ihre Informationsangebote und Formen der Wissensvermittlung weiter, sondern denken zunehmend auch ihre räumlichen Konzepte neu. Die Bibliothek ist nicht mehr nur ein Ort, an dem Wissen aufbewahrt wird – sie wird zu einem Ort, an dem Wissen entsteht, geteilt und erlebt wird. Begrüßung: Prof. Dr. Dr. h.c. Ulrike Beisiegel , Vorstandsvorsitzende der

Mittwoch, 7.10., 18 Uhr, Vortragsraum. Wenn heute eine nicht explodierte Fliegerbombe entdeckt wird, übernimmt der Kampfmittelräumdienst der Feuerwehr die Entschärfung. Doch wer war unmittelbar nach den Luftangriffen und in den ersten Jahren nach Kriegsende für die Beseitigung von Blindgängern verantwortlich? Der Vortrag beleuchtet die Geschichte der Bombenräumung in Hamburg und stellt die damals beteiligten Organisationen und Personengruppen vor – darunter die Feuerwerker der Wehrmacht sowie den Sicherheits- und Hilfsdienst. Ein besonderes Augenmerk gilt zudem dem Einsatz von Zuchthausgefange

Der Fall Belarus und die globale Bedrohung durch transnationale Repression Unabhängiger Journalismus sieht sich durch transnationale Repression und Angriffe immer drängender herausgefordert. Die Erfahrungen belarussischer Journalist*innen, Menschenrechtsverteidiger*innen und demokratischer Institutionen liefern wichtige Impulse für die breitere internationale Debatte und können wertvolle Erkenntnisse für andere betroffene Gruppen bieten. Der ehemalige Botschafter und stellvertretende Leiter des Vereinten Übergangskabinetts von Belarus Pavel Latushka eröffnet in der Katholischen Akademie die Ausstellung „The Unheard Voices“, die vom 11.-17.10.2026 in der Millerntorwache zu sehen ist. Diese Ausstellung erzählt von 23 inhaftierten Medienschaffenden und zeigt die anhaltende Verfolgung sowie die transnationale Repression, der belarussische Journalist*innen durch das Lukaschenka-Regime ausgesetzt sind. Persönliche Geschichten, Objekte und Installationen machen erfahrbar, was der Verlust von Pressefreiheit für die Betroffenen und ihre Angehörigen bedeutet. Im Anschluss an die Podiumsdiskussion laden die Kooperationspartner zu einem Empfang. Die Veranstaltung findet in englischer Sprache ohne Übersetzung statt!

Eine live-journalistische Veranstaltung von Weltreporter.net & Headliner im Rahmen der Hamburger Woche der Pressefreiheit. Sonntag, 11.10., 14 – 15:30 Uhr, Vortragsraum. Schwebende Bäume in Ghana, umkämpfte Minen im Sudan: In Kooperation mit Headliner bringen die Weltreporterinnen Helena Kreiensiek und Bettina Rühl ihre Recherchen zu den Schattenseiten des Goldrauschs live auf die Bühne. Kreiensiek hat zum Goldabbau in Ghana und im Senegal recherchiert, Rühl traf traumatisierte Schürfer aus den Minen der sudanesischen Kriegsregion Darfur. Im Anschluss: Werkstattgespräche und Blick hinter die K

Montag, 12.10., 18.30 Uhr, Vortragsraum. Warum gibt es Bilder für Leichte Sprache? Wie entstehen Bilder für Leichte Sprache? Das Besondere ist: Leichte Bilder werden zusammen mit dem Text von Prüfer:innen für Leichte Sprache auf ihre Verständlichkeit geprüft. Es werden Praxisbeispiele aus der Illustration für Leichte Sprache mitgebracht. Dabei wird gezeigt, wie Leichte Bilder entstehen können, welche Herausforderungen dabei auftreten und wie unterschiedlich sie aussehen können. Illustrator:in Jona Neugebauer und Prüfer für Leichte Sprache und Bilder Marco Kölln im Gespräch mit Christel Hildebr

Vertrauen birgt die alltägliche Herausforderung, trotz der eigenen Verwundbarkeit und Ungewissheit möglichst mit positiven Erwartungen auf andere zuzugehen. Ohne solche positiven Erwartungen verkümmern einzelne Personen, soziale Netzwerke und ganze Gesellschaften. Mit Vertrauen hingegen werden Menschen handlungs-, beziehungs- und gesellschaftsfähig. Wie lässt sich Vertrauen stärken, wie lässt sich verlorenes aufbauen?

Zukunftsperspektiven aus Naturgeschichte, Religion und Technik Künstliche und menschliche Intelligenz, Evolution und Religion – Im Rahmen des Akademie-Schwerpunktes überMorgen fokussieren wir uns auf Zukunftsperspektiven unserer Arbeitskreis-Themen. Im „elektronischen Spiegel” der Künstlichen Intelligenz sehen wir den Menschen nur auf verengte, simulierte Weise. Menschliche Intelligenz ist dagegen in unsere lebendige Leiblichkeit, Emotionalität und Religiosität eingebettet. Wir rufen Aspekte des Lebens in Erinnerung, die für die Gestaltung unserer Zukunft unverzichtbar sind. Welche Perspektiven bieten Naturwissenschaft und Technik für ein menschliches, verantwortbares „überMorgen”? „Wissen schafft Nutzen, Wissenschaft nutzen“. Wir berichten von der 134. Versammlung der GDNÄ – Gesellschaft Deutscher Naturforscher und Ärzte. Sie findet vom 17.-20.9.2026 in Bremen statt. Weiterer Termin: 17.11.2026, 19 Uhr. An diesem Termin werden wir über die aktuelle Enzyklika von Papst Leo XIV. „Magnifica humanitas“ über die Bewahrung des Menschen im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz sprechen. Aktuelle Hinweise zu den einzelnen Abenden finden Sie im Online-Kalender der Akademie.

Buchvorstellung und Podiumsdiskussion Donnerstag, 15.10., 19 Uhr, Vortragsraum. Pressefreiheit braucht (junge) Menschen, die Informationen einordnen und Desinformation erkennen können – das Fundament einer demokratischen Meinungsbildung. Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht das „Lernbuch Digitale Resilienz – Wie Eltern und ihre Kinder souveräner im Umgang mit dem Internet werden“. Das Lernbuch richtet sich an alle, die gemeinsam als Familie oder im Klassenverband digitale Chancen nutzen und sich gegen Gefahren wappnen möchten – für mehr Sicherheit, Selbstvertrauen und Freude im digitalen All

Monatliches Treffen mit Andacht im Rahmen des Begegnungsprojektes für (ehemalige) wohnungslose und nicht-wohnungslose Menschen. Fratello Hamburg ist eine Kooperation des Kleinen Michel, der Caritas Hamburg und der Katholischen Akademie Hamburg und wird gefördert durch das Hamburger Spendenparlament Weitere Termine und Informationen finden Sie hier: www.kahh.de/Programm/Kalender und gesonderten Flyer

Gespräch zur gleichnamigen Inszenierung am SchauSpielHaus In »FREMDE SONNE. Die Argonauten. Iason. Medea.« bringt das Deutsche SchauSpielHaus die Fahrt der Argonauten zur Eroberung des Goldenen Vlieses, samt dem Phänomen „Medea“, auf die Bühne. In den sechs Stücken versucht eine stagnierende Gesellschaft, die keine Vorstellungen für eine bessere Zukunft mehr entwickeln kann, der Depression und den Katastrophenängsten zu entgehen. Eine leuchtende Vision setzt den sprichwörtlichen Aufbruch zu neuen Ufern in Gang: das Ziel ist, das sagenhafte „Goldene Vlies“ zu erobern. Einmal im Besitz dieses Heils-Symbols sollen alle Probleme gelöst werden. Wir sprechen mit der Dramaturgin Sybille Meier und dem Philosophen und Ethiker Jean Pierre Wils darüber, wie Gesellschaften mit Krisen umgehen, wie Gewalt nach außen und Heilsversprechen nach innen zusammenhängen und wie andere Lösungen aussehen könnten.